里奥三下五除二地解决了自己的麦片,然后背上他那个看起来鼓鼓囊囊的双肩包,兴奋地宣布:“妈妈,我今天要去和朋友们‘冒险’,晚上才回来!没过多久,里奥也带着一身泥土和草屑,兴高采烈地回来了。在母亲转身准备离开时,克莱尔叫住了她。没有了外人的打扰,她们的身体紧紧相贴,呼吸交融。她以为自己今晚的努力终于彻底打开了女儿的心房,母女关系终于雨过天晴。海伦的身体再次软倒在椅子上,双眼翻白。